Home Qué hacer La historia de Ischia

Villa Maria Luisa Ischia

ItalianoEspañolEnglishDeutschFrançaise
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

La historia de Ischia

La onda larga de la historia ha trazado de sí mismo incluso esta pequeña porción de tierra en el mar. Un pasado de colores brillantes e hizo de batallas y rendimientos, poetas y cortesanos, guerreros y líderes.

La isla por su posición geográfica ha sido siempre en un ángulo cerrado con respecto a los grandes acontecimientos italianos, pero conocer su evolución en el tiempo es igualmente interesante, ya que a menudo la historia local tiene sus propias páginas animadas y belicosas, y por qué ir a cavar en los cajones pequeños de una casa ayuda a entender muchas cosas de sus habitantes; por lo que también seguir el flujo lento de la vida provincial es tener una idea clara de la historia de la mentalidad de un pueblo. La Edad Media en Ischia: Con la llegada y el establecimiento de los lombardos en Italia, la isla pasó a formar parte de los ducados de Gaeta, Nápoles, Amalfi y Sorrento, "la extrema periferia del Imperio Bizantino".

En 588, el emperador Mauricio dio el dominio directo de la isla a Nápoles y, en el año 661, la isla tuvo un gobernador propio con el título de Conte, que dependía directamente del Ducado de Nápoles. Los hallazgos arqueológicos han confirmado la presencia de fábricas de cerámica ("cerámica bizantina"), de algunas tiendas de metal. El paisaje de Ischia era sobre todo rural, tanto como en la época romana, con conjuntos fragmentarios de propiedades que tomaban el nombre de "fondo", seguido por el nombre del propietario, "Vico", "lugar", "villa", "casa"..., cuyos restos permanecen en la toponimia actual. Los propietarios, en este periodo, fueron la Iglesia y los ciudadanos de Nápoles.

En el año 598 el Papa Gregorio el Grande interviene para proteger los derechos de los napolitanos. En la carta utiliza la fexpresión "de Insulis" para indicar la isla y la isleta del castillo. Esto demuestra que por la isla ya no existe más un nombre propio (Pithekoussai, Aenaria), pero el nombre común de "insula" que, por evolución fonética espontánea pasará a "isla" y, por último, a "Ischia". En el siglo IX, en la isla se repiten constantemente las incursiones de los sarracenos y, en 812, el papa León III envía una carta a Carlomagno para instar a la suerte de los habitantes de "Iscla Maior", es decir, la gran isla. La isla del castillo, "Insula Menor" o "Gerone", era ahora fortificada,"Kastron", y en 991 fue capaz de resistir con éxito a los sarracenos. Los establecimientos abiertos, es decir endefensos, se llamaba "khora", término del que casi con toda seguridad resulta el nombre Forio.

Un documento de 1036 proporciona una gran cantidad de información sobre la isla, aunque no todas se han recuperado. El Conde Marino y su esposa Teodora, que habían hecho construir un pequeño templo en honor de Santa Restituta sobre las ruinas de la basílica paleocristiana a los pies del Monte di Vico, dejaron todos los bienes que posedían en las odiernas Lacco Ameno, Casamicciola, Fontana, Barano y sobre el castillo, al monasterio y len a iglesia de Santa María, a cargo de monjes benedictinos y situados en el monte Cementara (hoy Cimmiento) en la odierna moderna Lacco Ameno. El documento también nos informa de la existencia de otris dos monasterios, uno en Sant'Angelo y el otro en Testaccio. En 1228 se habla de un terrible terremoto que destruyó "muchas villas ... con la ruina y la muerte de 700 personas".

Durante el tiempo en el que Ischia perteneció a Sicilia (1287-1299) es situado la sexta novela del cuarto día del Decamerón, en la que Giovanni Boccaccio habla del secuestro, por paret de los marineros de Sicilia, de Restituta Bulgaro, una hermosa joven de Ischia, que luego es liberada por su joven amante, el nieto de Giovanni da Procida. Las investigaciones de Salvatore Fodale, por otra parte, hablan de la presencia de numerosos Ischiatanos en Sicilia, también en los topónimos de los lugares de Palermo, desde el nomnre de un patio dicho de los Ischitanos. Durante este período aparecen topónimos de pueblos que se han mantenido sin cambios hasta nuestros días, mientras que otros son todavía oscuros. El castillo comienza a asumir su función de protección de los caseríos dispersos; se desarrolla el centro Borgo Mare y Borgo Celsa (hoy Ischia Ponte), donde, entre otras cosas, se levanta el complejo del convento de las agustinianos de Santa Maria della Scala.

Durante el conflicto de Aragóneses-Angevinos la isla, y en particular, el castillo es el escenario de enfrentamientos. Pedro III, prometiendo ayuda, también había invitado los Ischtanos a la rebelión contra los Angevinos, pero sólo en 1297 el almirante Ruggero Loria fue capaz de apoderarse del castillo. Los intentos de los Angevinos de recuperar la isla fueron en contraste con el ischitano Piero Salvacossa, pero el mismo trató su rendimiento en 1299. Carlos II de Anjou oficialmente le concedió el indulto como "a todos los habitantes de la isla que se habían rebelado con él y se había adherido a los Aragoneses". Hizo también que la isla seguiria siendo propiedad del Estado a perpetuidad. Debido a su ubicación estratégica, el castillo fue fortificado aún más y surgieron tambien casas patricias. Carlo hizo, también, construir un puerto a los pies del castillo por la flota militare y comercial, con un dique seco y el sitio. Los hombres de Ischia eran dueños de una numerosa flota, cuya presencia se refleja en los puertos, entre muchos otros, de Venecia, Bari, Palermo, Pantelleria, Roma, Túnez, Líbano. Barcos de Ischia llevaban, además, ddisposiciones y los soldados en Túnez para el rey de Francia Luis IX el Santo.

En enero de 1301 (o 1302) hubo una erupción, dicha de Fiaiano, terrible y prolongada, "que destruyó todos los signos de la presencia humana a lo largo de la trayectoria del flujo de lava". Cuando todo se calmó, los habitantes volvieron y, en su mayor parte, se establecieron Borgo Mare, cerca del convento de los Frailes Agustinos, donde la ciudad se iba siempre más engrosando.

En 1320, fue invitado al Castillo el rey Roberto de Anjou, príncipe sabio y protector de las letras, quien dio la bienvenida a su corte a Petrarca y Boccaccio. Estaba acompañado por su esposa Sancha y desde dignatarios. Fue recibido con gran pompa por el gobernador conde Cesare Sterlic. Cuando los Angevinos se extinguieron, seguiron las inevitables luchas de sucesión, e Ischia era a menudo el terreno de estas luchas. Ya por la sucesión de Juana I había sido ocupado por Carlos Durazzo; en el Monte Rotaro había tenido lugar la batalla entre las tropas de Ladislao Durazzo y las de Luis II de Anjou. El Castillo de Ischia resume todas las etapas de la ascensión al trono de Alfonso de Aragón en Nápoles. Con el deshonrado la reina Juana II, que tambien lo habia adoptado, Alfonso huyó a Ischia en 1423 y la despidió, porque la consideraba muy fiel a la reina. Esta pudo treomar la isla con la ayuda de una flota genovesa de gran alcance que saqueó y devastó a toda la isla.

En 1438, Alfonso de Aragón, con la ayuda de Michele Cossa, señor de Procida, que tuvo una gran influencia sobre los habitantes de Ischia, agarró, en peligro de ahogarse, el castillo, defendido principalmente por los seguidores de Giannozzo Manocia, a favor de los Angevinos. Alfonso hizo exiliar los defensores y forzó a sus esposas e hijas a casarse con los 300 catalánes, sus fieles, a quienes les dio la fortaleza. Cuando se convirtió en rey, dio la isla a su amante, Lucrezia d'Alagno de Torre del greco, que confió el gobierno a su hermano, el español Juan Torella. Consciente de la importancia estratégica del Castillo, Alfonso hizo consolidar las instalaciones, construir un túnel para reemplazar la vieja escalera y lo ataron a la isla por un puente, un puente que podría "ser golpeados" por los cañones. Para financiar este trabajo aplicó un impuesto sobre la sal, el hierro y el tono, importados o exportados desde Ischia. Concedió muchos favores, "privilegios", a los ischiatanos, incluyendo la propiedad de un kilómetro de mar con playas y cabos; los eximió de cualquier tipo de impuesto y concedió también privilegios de ordenes judiciales, eclesiásticos y honoríficos.

Fue sucedido por Fernando I, dijo Ferrante, que se vio obligado a luchar hasta la muerte contra los barones en revuelta. El gobernador del Castillo, Giovanni Torella, se negó a reconocer la soberanía y el rey envió tropas aragoneses que le derrotaron. Torella se unió a los piratas y la as tropas de Juan de Anjou, retomó el castillo, pero murió en la batalla, spbre las montañas de Campagnano. Fernando I abdicó, con la llegada de Carlos VIII, a favor de su hijo Fernando II, quien se vio obligado a refugiarse en Ischia, donde mató a lla guardia del castillo, Giusto di Candida, culpable de inteligencia con el enemigo. Dió la isla a Inigo d'Avalos, marqués de Pescara y del Vasto, quien la defendió con éxito contra Carlos VIII. El rey fue capaz de volver a Nápoles y, después de su muerte, fue sucedido por su tío Federico I, que pronto se vio arrebatar el reino de Luis XII, rey de Francia. Pidió ayuda a su primo, Fernando II el Católico, pero estos, con el Tratado de Granada, ya se había acordado con el rey de Francia por el reparto de los estados italianos. Federico se retiró a Ischia, donde vivió por un tiempo, luego decidió rendirse a los franceses y no a su primo Fernando, que lo había traicionado. Se marchó por la Francia, dando la isla al Marqués del Vasto. Cuando se reavivó el conflicto entre Francia y España, el rey Federico ordenó entregar la isla al rey de Francia. Inigo d'Avalos y su hermana Constanza, principalmente españoles, prefirieron defenderse de las galeras francesas, lo que facilitando el Gran Capitán Gonzalo de Córdoba, la ocupación de Nápoles.

En 1504, Fernando el Católico, también se convirtió en rey de Nápoles. El estado de Nápoles fue así absorto por los aragonés, transforamdose por más de dos siglos a sólo virreinato español. Fernando el Catolico reconoció el dominio a vida de la isla de Ischia a Costanza d'Avalos. El "superbo scoglio", el castillo, se convirtió en la residencia de los "grandes capitanes" y de gobernadores, mujeres hermosas, casi todas princesas, o con una influencia política, pero, sobre todo, "un círculo humanista del Renacimiento alrededor de Vittoria Colonna". Vittoria se casó sobre el castillo con Francesco Ferrante d'Avalos, que luego fue el ganador de Pavía, donde hizo prisionero Francisco I, rey de Francia. Debidoa las heridas de la batalla, Ferrante murió. Era todavía muy joven, su muerte dejó Vittoria Colonna en un estado de profundo dolor. Casi todos los acontecimientos históricos de la primera mitad de los 500 tenían el castillo como caja de resonancia: la batalla de Rávena (1512), la batalla de Pavía (1525), el saqueo de Roma (1527), la batalla de Capo D'Orso (1528). Y cuando el Papa, Clemente VII, para liberar a Roma de los Lanzichenecchi, comprometió ornamentos sagrados, la tiara y las joyas, se las entregó a Alfonso del Vasto, que les dio en custodia a su tía Constanza D'Avalos sobre el Castillo. Este fervor de vida iba muriedo y ya en 1554 Ariadeno Barbarrossa con sus piratas habían saqueado, devastado y destruido todos los rincones de Ischia. Siguió la incursión de Dragut (1546), para lo cual la isla, de acuerdo a una descripción de 1574, se encontraba en un estado lamentable de gran pobreza. Eran en su mayoría marineros, pescadores y trabajadores, que se habian establecidos en las aldeas, cuyas características y límites se especifican en la Carta de Mario Cartaro, anexa, en 1588, al trabajo del médico de Calabria, Giulio Iasolino, que describió los baños de Ischia y sus efectos medicinales. Durante el Virreinato Ischia se dividió en tres univrsidades: la de la ciudad y de la isla (la actual ciudad de Ischia), la de Forio con Panza, la del Tercer que incluía Fontana, Barano, Casamicciola y Lacco, es decir, todo el lado medio del área ("el tercio"). Quedaba, sin embargo, bajo el imperio de los d'Avalos y sólo en 1734 más o menos, obtuvo su independencia, que regresando al Estado.

Durante la Guerra de Sucesión española, Nápoles, y luego Ischia pasó bajo el gobierno de Austria y en 1734 bajo el Borbónico con Carlos III. Durante la República napolitana en marzo de 1799, Ischia también planteó "el árbol de la libertad", pero ya a principios de abril, la flota Inglés desembarcó en la isla para castigar a los insurgentes, muchos de los cuales terminaron en las cárceles de Sant'Elmo, otros en el cadalso, otros en exilio. En 1806, el Reino de Nápoles fue dado a Giuseppe Bonaparte, hermano de Napoleón I, y en febrero de ese año, los franceses ocuparon la isla de Ischia, y instalaron guarniciones en respuesta a los ataques de la flota Inglés. Los franceses comenzaron una política de reformas: abolición del sistema feudal, la reforma de la Secretaría y del Estado civil, reformas en la justicia administrativa y judicial, reforma sistema tributario.

En 1808 subió al trono de Nápoles, Gioacchino Murat, que se aventuró en algunas decisiones políticas independientes de Napoleón, pero en 1815, derrotó a Tolentino y obligado a abdicar, huyó en Casamicciola - a la Sentinella - desde donde repartió para tentar de recuperar el reino. Capturado en Pizzo Calabro, fue hecho disparar por los Borbones. Después del Congreso de Viena, Ferdinando volvió a Nápoles con el nombre de Fernando I, rey de las Dos Sicilias, siendo una nuevamente los dos reinos unidos. Ischia fue agregada al distrecto de Pozzuoli y el Castillo, que ya en 1799 se había convertido en una prisión penal, fue anexa al estado y se convirtió en una sentencia oficial.

Durante el reino de Francisco I, rey de las Dos Sicilias (1825-1830), muchos desastres golpearon la isla de Ischia, como el terremoto de 1828 que redujo a un montón de ruinas Casamicciola. Con el reinado de Fernando II Ischia se inserta también en un vasto programa de obras públicas: caminos, cable por el telégrafo Ischia-Continente, la iglesia de Portosalvo y, sobre todo, la apertura del puerto, que abrió nuevos horizontes a la economía de la isla. En Casamicciola los Borbónes abrieron la hermosa carretera dicha strada Ferdinandea (hoy Principessa Margherita), la carretera María Teresa (hoy Via Garibaldi), la carretera Regia, hoy conocida como la Borbonica, carretera por carros a media costa, que a partir de Forio, pasando por el Barro, llega al Maio. En Forio fueron interesados y intervieron por el muelle y por la iglesia de San Vito. La historia de las dominaciónes de Ischia termina en el 1860 con la unidad de Italia.

Consejos del Propietario

" …Las playas son accesibles a pie, en autobús, en minibús:

  • Chiaia, ideal para familias con niños: a 350 metros;
  • Cantera de la isla para los jóvenes: a 900 metros;
  • Citara, donde se encuentra el Jardín Termal Poseidon: 1 km;
  • San Francesco, un verdadero paraíso: 1.5 km;
  • Baia di San Montano, una hermosa bahía, donde se encuentra el magnífico parque termal Negombo: 10 km,
  • xcursiones desde el puerto de Forio (100 m) hidroplano por Nápoles, y excursiones diarias por Capri, Ponza, Ventotene, Sorrento, Positano, Amalfi, Pompeya, Vesubio [continua...]

Reserva

Informaciónes útiles

 

Società Autostrade
Società Autostrade
Società caremar
Isoradio
Trenitalia - Ferrovie dello Stato

Airports

Naples Airport Capodichino

El Tiempo


Política de Privacidad | Señale este sitio | Mapa del Sitio | Condiciones generales de alquiler | Reserva ahora | Solicite informaciónes