Home Que faire L'histoire d'Ischia

Villa Maria Luisa Ischia

ItalianoEspañolEnglishDeutschFrançaise
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

L'histoire d'Ischia

L'onde longue de l'histoire a tracé aussi cette petite portion de terre dans la mer. Un passé fait de couleurs vives de batailles et capitulations, des poétesses et des courtisanes, des pirates et de combattants.

L'île pour sa nature géographique a toujours été dans une position périphérique par rapport aux grands événements italiens, mais connaître sa évolution dans le temps c'est également intéressant parce que souvent l'histoire locale a ses propres pages animées et de la guerre, et belliqueux, et pourquoi aller creuser dans les tiroirs d'une maison permet de comprendre beaucoup de choses sur sa habitants; donc aussi suivre le lent glisser de la vie provinciale sert pour avoir une image claire de l'histoire de la mentalité d'un peuple. Le moyen age en Ischia: Avec l'arrivée et l'établissement des Lombards en Italie, l'île devint une partie, avec les duchés de Gaète, Naples, Amalfi et Sorrente, "de l'extrême périphérie de l'empire byzantin".

En 588, l'empereur Maurice accordé sa domaine à Naples et, en 661, l'île avait un propre gouverneur avec le titre de Conte, qui relève directement à la duché de Naples. Les découvertes archéologiques ont confirmé la présence d'usines de vaisselle, ("céramique byzantines"), de quelque quelque usine métallurgique. Le paysage d'Ischia était majoritairement rurale, comme dans la période romaine, avec ensembles fragmentés de propriétés qui prendait le nom de "bas", suivi par le nom du propriétaire, "Vico", "lieu", "villa", "maison". .., dont les traces demeurent dans la toponymie actuel. Les propriétaires, dans cette période, etaient l'Eglise et les citoyens de Naples.

En 598 le Pape Grégoire le Grand (Gregorio Magno) intervient pour protéger les droits des Napolitains. Dans la lettre utilise l'expression "De Insulis" pour indiquer l'île et l'îlot du château. Cela montre que pour l'île n'existe plus un nom propre (Pithekoussai, Aenaria), mais le nom commun "insula" que, pour l'évolution phonétique spontanée, passera à "isla" et, enfin, à «Ischia". Dans le Au IX siècle, l'île est constamment sous l'incursions des Sarrasins et, en 812, le pape Léon III envoie une lettre à Charlemagne pour lui recommander le sort des habitants d'"Iscla Maior", c'est à dire, de l'île grande. L'îlot du château, "Insula minor" ou "Gerone", était maintenant fortifié,"kastron", et en 991 était capable de résister avec succès les Sarrasins. Les colonies ouverts, c'est à dire pas défendu, étaient appelés "khôra", terme à partir duquel  presque certainement derive le toponyme de Forio.

Un document de 1036 fournit nombreuses informations sur l'île, aussi si pas tous ont été récupérées. Le Compte Marino et sa femme Théodora, qui avait fait construir un petit temple en l'honneur de Santa Restituta sur les ruines de la basilique paléochrétienne au pied du Monte di Vico, laissés tous les biens qu'ils possédaient dans l'actuel Lacco Ameno, Casamicciola, Fontana, Barano et sur le château, dans le monastère et dans l'église de Santa Maria, dirigé par des moines bénédictins et situé sur le Mont Cementara (aujourd'hui Cimmiento) dans l'actuel Lacco Ameno. Le document nous informe aussi de l'existence de deux autres monastères, l'une en Sant'Angelo et l'autre en Testaccio. En 1228, nous entendons d'un terrible tremblement de terre qui détruit "beacuops de villas...avec la ruine et la mort de 700 personnes". .

Pendant le temps dans lequel Ischia appartenu à la Sicile (1287-1299) se situe le sixième nouvelle de le quatrième jour du Décaméron, où Giovanni Boccaccio raconte l'enlèvement, par les marins siciliens, de Bulgare Restituta, une trés belle jeune de l'île d'Ischai, qui est ensuite a été libéré par son jeune amant, le petit-fils de Giovanni da Procida. Les recherches de Salvatore Fodale ont, d'autre part, témoigné de la présence de nombreuses habitants d'Ischia en Sicile, chose aussi confirmé, dans la toponymie de Palerme, du nom d'une une cour dit de les Ischitani. Durant cette période, apparaissent toponymes des villages resté inchangé jusqu’aujourd’hui, tandis que d'autres sont encore obscures. Le château commence à assumer sa fonction de protection par rapport aux hameaux dispersés; se développait le centre Borgo Mare ou Borgo Celsa (moderne Ischia Ponte), où, entre autres choses, monte le complexe du couvent Augustinien de Santa Maria della Scala.

Pendant le conflit Aragonais-Angevin l'île, et en particulier le château est le théâtre d'affrontements. Pierre III, en promettant aides, avait invité les habitants d'Ischia à se révolter contre les Angevins, mais seulement dans le 1297 l'amiral Ruggero Loria réussissait  à saisir du château. Les tentatives de les Angevins de récupérer l'île été contrecarrés par Salvacossa Piero, mais il même traité sa rendement dans le 1299. Charles II d'Anjou accordé officiellement son pardon comme "à tous les habitants de l'île qui s'étaient rebellés avec lui et avait adhéré à les Aragonais". Accordait aussi que l'île resterait propriété de l'Etat à perpétuité. Grâce à son emplacement stratégique, le château était encore plus fortifié et surgit aussi de maisons patriciennes. Charles approuvait en outre, la construction d'un port au pied du château pour la flotte militaires et mercantiles, avec un bassin de carénage et chantier. Les hommes d'Ischia  étaient maîtres d'une flotte nombreuse, dont la présence est reflétée dans les ports, entre autres, de Venise, Bari, Palerme, Pantelleria, Rome, Tunis, au Liban. Les vaisseaux d'Ischia transportées, en outre, vivres et soldats à Tunis pour le roi de France, Louis IX le Saint.

En Janvier 1301 (ou 1302) il y avait une éruption, dit de Fiaiano, terrible et prolongée, "qui détruissait tous les signes de la présence humaine sur le chemin de la coulée de lave". Quand tout se calmait, les habitants revinrent, et, pour la plupart, s'installèrent dans la mer du village, autour du couvent des Frères Augustinens, où la ville allait de plus en plus augmentant.

En 1320, le roi Robert d'Angiò était hôte du château, prince érudit et protecteur des lettres, qui a accueilli à sa cour Petrarca et Boccaccio. Il était accompagné par son épouse Sancia et de dignitaires. Il fut reçu en grande pompe par le gouverneur, le comte Cesare Sterlich. Lorsque la dynastie angevine s'était éteints, il y avaient les inévitables luttes de succession, et Ischia était plusieurs fois la terre de ces luttes. Déjà pour la succession de Jeanne I avait été occupée par Charles Durazzo; la bataille entre les troupes de Ladislao Durazzo et ceux de Louis II d'Anjou avait eu lieu sur le mont Rotaro. Le Château d'Ischia résume toutes les étapes de l'acension au trône de Naples du roi Alphonse d'Aragon. Après la chute de la reine Jeanne II, Alfonso s'enfuit à Ischia en 1423 et limogé parce qu'ils savaient qu'il était trop fidèle à la reine. La reine ensuite  avec l'aide d'une flotte génoise dévasté l'île entière.                      

En 1438, Alphonse d'Aragon, aidé par Michele Cossa, seigneur de Procida, qui avait une grande influence sur les habitants d'Ischia, s'emparait, en danger de noyade, le château, défendu principalement par les adeptes de Giannozzo Manoc, en faveur des Angevines. Alfonso exilés les défenseurs et contraint leurs épouses et leurs filles à se marier avec le 300 Catalan, ses fidèles, à qui il donna la forteresse. Quand il devint roi, donné l'île à sa maîtresse, Lucrezia d'Alagno di Torre del Greco, dont il confia le gouvernement à son beau-frère, l'espagnol Juan Torella. Conscient de l'importance stratégique du château, Alfonso ne faiait consolider les installations, construire un tunnel pour remplacer le vieil escalier externes et l'attaché à l'île par un pont, un pont qui pourrait être «battus" par le canon. Pour financer ce travail appliqué un droit sur le sel, le fer, et le pitch, importés ou exportés à partir d'Ischia. Accordé nombreux faveurs, des «privilèges"  à les habitants de l'île, y compris la propriété d'un demi-mile de mer avec plages et les promontoires; les exemptait de tout type d'impôt et accordés aussi des privilèges judiciaires et ecclésiastiques.

Il fut remplacé par Ferdinand Ier, dit Ferrante, qui été forcé de se battre jusqu'à la mort contre les barons en révolte. Aussi le gouverneur du château, John Torella, refusé de reconnaître sa souveraineté et le roi envoya des troupes Aragonais qui le vaincu. Torella rejoint les pirates et les troupes de Jean d'Anjou, pris le château, mais il meurissait en bataille, sur les montagnes de Campagnano. Ferdinand Ier abdique, avec l'arrivée de Charles VIII, en faveur de son fils Ferdinand II, qui a été forcé de se réfugier à Ischia, où il tué le gardien, Giusto di Candida, coupable d'intelligence avec l'ennemi. Il donnai l'île à Inigo d'Avalos, marquis de Pescara et du Vasto, qui l'a défendu avec succès contre Charles VIII. Le roi était en mesure de retourner à Naples et, après sa mort, son oncle Frédéric I prendait sa place, qui se vit bientôt arracher le royaume de Louis XII, roi de France. Demandé de l'aide à son cousin, Ferdinand II le Catholique, mais ceux-ci, avec le traité de Grenade, avait déjà convenu avec le roi français sur la division de l'Etats italiens. Frédéric se retira à Ischia, où il vécut depuis quelque temps, puis decidait de se rendre aux Français et non à son cousin Ferdinand, qui l'avait trahi. Il partait pour la France, donnant l'île pour au marquis del Vasto. Pendant le conflit entre la France et l'Espagne, Frédéric ordonna de céder l'île au roi de France. Inigo d'Avalos et sa soeur Constance, principalement espagnol, preferissait se défendre contre les galères françaises, facilitant ainsi le grand capitaine Gonzalve de Cordoue à l'occupation de Naples.

En 1504, Ferdinand le Catholique, devenissait aussi roi de Naples. L'Etat était de Naples fut absorbé par Les Aragonaise, et fut pour plus de deux siècles vice-royauté espagnole. Ferdinand concédait le domaine de la vie sur l'île d'Ischia à Costanza d'Avalos. Le "superbe roche", le château devint la résidence des "grands capitaines" et des gouverneurs, des belles femmes, presque toutes princesses, ou ayant un poids politique, mais, surtout, "un cercle humanistes de la Renaissance autour à Vittoria Colonna". Vittoria épousa sur le château Francesco Ferrante d'Avalos, qui était le vainqueur de Pavie, où il faiait prisonnier François Ier, roi de France. Après les blessures du combat, Ferrante mourissait. Il était encore très jeune, sa mort laissa Vittoria Colonne dans un état de profond douleur. Presque tous les événements historiques de la première moitié du 500 avait comme une caisse de résonancele le château: la bataille de Ravenne (1512), la bataille de Pavie (1525), le sac de Rome (1527), la bataille de Capo D'Orso (1528). Et quand le pape, Clément VII, pour libérer Rome des Lanzichenecchi, commis ornements sacrés, diadème et bijoux, les tendit à Alfonso del Vasto, qui leur donnait à sa tante Constance d'Avalos sur le château. Cette ferveur de vie baissé et en 1554 Ariadeno Barberousse avec ses pirates avaient pillé, ravagé et détruit tous les coins d'Ischia. Depuis il y avait l'incursion de Dragut (1546), pour laquelle l'île, selon une description en 1574, était dans un état triste et de grande pauvreté. Ils étaient pour la plupart des marins, des pêcheurs et travailleurs, installés dans des villages, dont les caractéristiques et les limites sont précisées dans le papier de Mario Cartaro, annexé, en 1588, au travail du médecin de Calabre, Giulio Iasolino, qui a décrit les bains de l 'Ischia et leurs effets médicinaux. Pendant la vice-royauté Ischia fut divisée en trois universités: la de la ville et de l'île (la ville actuelle d'Ischia), la de Forio avec Panza, la du Troisième qui incluait Fontana, Barano, Casamicciola et Lacco, c'est à dire, tous le territoire médian ("el tercio"). Il restait, cependant, sous le règne des d'Avalos, et seulement en 1734 ou plus, aquissaient leur indépendance, en retournant à l'Etat.

Pendant la Guerre de Succession d'Espagne, Naples, et ensuite Ischia, passé sous le gouvernement autrichien en 1734 sous le Bourbon avec Charles III. Pendant la République napolitaine, en Mars 1799, aussi Ischia évoqué "l'arbre de la liberté"; mais déjà au début du mois d'avril, la flotte anglaise débarqua sur l'île pour punir les insurgés, dont beaucoup finissaient dans les prisons de Saint-Elme, des autres sur l'échafaud, des autres en exil. En 1806, le royaume de Naples fut donné à Joseph Bonaparte, frère de Napoléon Ier, et en Février de cette année, les Français occupaient l'île d'Ischia et installaient des garnisons pour répondre aux attaques de la flotte anglaise. Les Français commençaient une politique de réformes: abolition du système féodal, la réforme du bureau d'enregistrement et la réforme de l'Etat civile, réforme de la justice administrative et judiciaire, réforme du système fiscal.


En 1808, monta sur le trône de Naples, Joachim Murat, qui s'aventurés avec quelques geste politique indépendant de Napoléon, mais en 1815, vaincu à Tolentino et contraint d'abdiquer, il s'enfuit à Casamicciola - à la Sentinelle - d'où  pour tâtonné pour regagner le royaume. Capturé à Pizzo Calabro, il fut fusillé par les Bourbons. Après le Congrès de Vienne, Ferdinand retourna à Naples avec le nom de Ferdinand Ier roi des Deux-Siciles, étaient à nouveau les deux royaumes réunis. Ischia fut agrégé au le district de Pozzuoli et au quartier du Château, qui déjà en 1799 avait été transformé en prison, il fut annexée à les propriétés de l'Etat et devient une emprisonnement à vie officiel.  

 Sous François Ier, roi des Deux-Siciles (1825-1830), il y avait de nombreuses catastrophes sur l'île d'Ischia, y compris le tremblement de terre de 1828 qui réduissait à un tas de ruines Casamicciola. Sous Ferdinand II d'Ischia aussi fut insérée dans un vaste programme de travaux publics: routes, câble télégraphique-Continent Ischia, église de Portosalvo et, surtout, l'ouverture du port, qui ouvrait de nouveaux horizons à l'économie de l'Île. En Casamicciola les Bourbons ouvrirent la très belle route Ferdinandea (aujourd'hui Princesse Margaret), la route Maria Teresa (aujourd'hui Via Garibaldi), la route royale (aujourd'hui la Borbonica), route carrossable, qui de Forio, en passant dans la boue, arrive à Davis. En Forio s'interesissaient au Pier et à l'église de San Vito.
L'histoire de la domination à Ischia se termine en 1860 avec l'unité de l'Italie.

CONSEILS DU PROPRIÉTAIRE

" …Les plages sont accessibles à pied, en bus, minibus:

  • Chiaia, idéal pour les familles avec enfants: 350 mètres;
  • Carrière de l'île pour les jeunes: 900 mètres;
  • Citara, où il y a le jardin thermal Poséidon: 1 km;
  • San Francisco, un vrai paradis: 1,5 km;
  • Baie de San Montano, une baie magnifique ou se trouve le magnifique parc thermal du Negombo: 10 km;
  • Excursions à partir du port de Forio (100 m) hydroptère pour Naples, et des excursions quotidiennes vers Capri, Ponza, Ventotene, Sorrento, Positano, Amalfi, Pompéi, le Vesuve. [continue...]

RÉSERVATION

POUR EN SAVOIR PLUS

Weather and temperatures in Ischia Météo à Ischia
 Tips and Itinerary  Conseils et Itinéraire
 Ischia Thermal Spa  Spas
 Ischitan dishes and recipes  La cuisine d'Ischia
   
 L'histoire d'Ischia
 Ischia Faq  F.A.Q.
   
   


 

INFOS PRATIQUES

 

Società Autostrade
Alilauro
Società caremar
Isoradio
Trenitalia - Ferrovie dello Stato

Airports

Naples Airport Capodichino

PRÉVISIONS


Privacy | Segnala questo sito | Mappa del sito | Conditions générales de location | Réservez maintenant | Demande d'info